已而：犹言“算了吧”。而，通“耳”。

殆：腐败，不可救药。

弗得与之言：谓接舆避之，不愿与之言。

有一天孔子外出，一个叫接舆的狂人唱着歌在孔子的车旁走过，他唱道：“凤凰呀凤凰！你的品质为什么这样坏呀！已经过去的事是无法挽回的了，往后的事还可以补救！算啦，算啦，今天的执政者们都不可救药啦！”孔子赶快下车，想跟他聊聊，可是他却一溜小跑躲开了，孔子没能跟他说上话。不久孔子就从楚国回到了卫国。这一年是鲁哀公六年，孔子六十三岁。

冉有为季氏将师，与齐战于郎，克之。季康子曰：“子之于军旅，学之乎？性之乎？”冉有曰：“学之于孔子。”季康子曰：“孔子何如人哉？”对曰：“用之有名；播之百姓，质诸鬼神而无憾。求之至于此道，虽累千社，夫子不利也。”康子曰：“我欲召之，可乎？”对曰：“欲召之，则毋以小人固之，则可矣。”而卫孔文子将攻太叔，问策于仲尼。仲尼辞不知，退而命载而行，曰：“鸟能择木，木岂能择鸟乎！”文子固止。会季康子使公华、公宾、公林，以币迎孔子，孔子归鲁。孔子之去鲁凡十四岁而反乎鲁。

“冉有”三句：事在哀公十一年（前484），据孔子返卫五年，时孔子年六十八。

性：生。

孔子何如人哉：季康子这里主要是问孔子的军事才能。

质：询问。无憾：无不满，无意见。